Pregătiri intense pentru sezonul estival

Vara este unul din anotimpurile mele preferate. Nu știu de ce, dar iubesc căldura, iubesc soarele și iubesc marea. Nimic nu este mai relaxant decât să stai pe malul mării pe un șezlong și briza să-ți miște ușor părul, iar tu să te poți relaxa cu un cocktail. Pentru mine asta înseamnă relaxare, iar după atâtea restricții cred că fiecare visează la asta. Chiar urmăream știrile și anunțau că au început să se facă tot mai multe rezervări pe litoral. În acest ritm 2021 se anunță a fi unul dintre cele mai bune sezoane.

[EN] Summer is one of my favorite seasons. I don’t know why, but I love the heat, I love the sun and I love the sea. There is nothing more relaxing than sitting on the beach on a sun lounger and the breeze to move your hair slightly, and you can relax with a cocktail. For me, that means relaxation, and after so many restrictions, I think everyone dreams of it. I was really watching the news and announcing that more and more reservations were being made on the seaside. At this rate 2021 is announced to be one of the best seasons.

Anul trecut n-am reușit să ajung la mare și asta chiar m-a întristat. Nebunia aceasta a virusului ne-a afectat și ne-a făcut mai temători să intrăm în grupuri sau să ne expunem. Evident că ne-am protejat pe cât am putut pentru siguranța și sănătatea noastră. Tocmai din acest motiv noi vrem să recuperăm într-un fel și să ne bucurăm de relaxările pe care le putem avea.

[EN] Last year I couldn’t get to the sea and that really saddened me. This madness of the virus has affected us and made us more afraid to enter groups or expose ourselves. Obviously, we protected ourselves as much as we could for our safety and health. Precisely for this reason we want to recover in a way and enjoy the relaxation we can have. 

Modele noi de costume de baie / [EN] New models of swimsuits 

Nu sunt eu adepta unor costume de baie moderne, dar nu am mai făcut o nouă achiziție de foarte mult timp și asta mă determină să-mi cumpăr ceva piese noi. Dacă stau bine și mă gândesc cam toate costumele pe care eu le am sunt destul de vechi și chiar îmi doresc să investesc în ceva modele noi, mai de actualitate. Am descoperit un site care oferă costume de baie la prețuri accesibile și posibilitatea achiziționării în sistem en gross.

[EN] I’m not a fan of modern swimsuits, but I haven’t made a new purchase in a very long time and that makes me buy some new pieces. If I’m fine and I think almost all the costumes I have are quite old and I really want to invest in some new, more current models. I discovered a site that offers swimwear at affordable prices and the possibility of purchasing wholesale swimwear supplier.

Nu am un corp perfect și tocmai din acest motiv încerc să maschez micile imperfecțiuni precum abdomenul sau chiar alte zone care necesită tonifiere. Mă gândeam că un costum de baie întreg m-ar putea ajuta să ascund abdomenul. Faptul că materialul costumului de baie este ușor elastic va face ca abdomenul să fie ținut sub control și să facă să arate frumos. Costum de baie albastru are un model absolut superb și cred că ar fi de un real impact să-l pot purta. Totuși cred că modelul nu mă avantajează. Poate că voi merge spre o variantă clasică în acest an și mă voi orienta spre varianta neagră a costumului de baie. Chiar și un costum de baie cu talie înaltă mi-ar fi plăcut. Cred că acesta ar avantaja și persoanele cu ceva burtică și poate că voi încerca acest model care are un print vesel și potrivit pentru zilele însorite de vară.

[EN] I don’t have a perfect body and that’s why I try to mask small imperfections such as the abdomen or even other areas that need toning. I thought a full bathing suit could help me hide my abdomen. The fact that the material of the swimsuit is slightly elastic will keep the abdomen under control and make it look beautiful. The blue swimsuit has an absolutely gorgeous pattern and I think it would be a real impact to be able to wear it. However, I don’t think the model benefits me. Maybe I will go for a classic version this year and I will focus on the black version of the swimsuit. I would have liked even a high-waisted swimsuit. I think it would also benefit people with a small belly and maybe I will try this model that has a cheerful print and suitable for sunny summer days.

Încălțăminte în tendințe / [EN] Trendy shoes

Anul acesta sunt din nou la modă încălțămintea cu talpă groasă. Nu am mai văzut până acum combinația dintre talpă groasă și culoare fosforescentă. Tocmai din acest motiv mi se pare extrem de interesant acest model. Chiar mi se pare foarte potrivit pentru vară și chiar vacanță. Ca să nu mai zic că mi se pare foarte confortabil. Încălțămintea poate fi achiziționată în sistem en gross la niște prețuri extrem de accesibile.

[EN] This year, thick-soled shoes are back in fashion. I have never seen the combination of thick sole and phosphorescent color. Precisely for this reason, I find this model extremely interesting. It really seems very suitable for summer and even holidays. Not to mention that I find it very comfortable. The shoes can be purchased in a affordable wholesale shoes price.

You may also like

8 comentarii

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.